Laura aus unserer Partnergemeinde schreibt:

Eine Frau in Gesellschaften zu sein, die nach wie vor zutiefst patriarchalisch geprägt sind, ist an sich schon ein Akt des Mutes. Und eine selbstbestimmte Frau zu sein, die ihr Leben nach ihren eigenen Vorstellungen gestaltet und Entscheidungen trifft, ist ein Akt des Widerstands.

Heute bewundere und schätze ich mehr denn je alle Frauen in meinem Umfeld. Frauen, die jeden Tag mit Widerstandskraft und Stärke kleine und große Kämpfe austragen. Frauen, die ganze Welten zusammenhalten und dabei weiter voranschreiten.

Ich bin jedoch auch der Meinung, dass wir noch immer zu wenig für uns selbst eintreten. Wir dürfen nicht länger unscheinbare Figuren hinter den Fortschritten und Erfolgen vieler bleiben. Zu lange war unser Beitrag unsichtbar oder wurde heruntergespielt.

Wir müssen eine starke, klare und selbstbewusste Stimme finden, um die Welt daran zu erinnern, dass diese Gesellschaften auch dank uns Fortschritte gemacht und sich weiterentwickelt haben. Unsere Intelligenz, unsere Fähigkeit zu schaffen, zu erhalten, zu führen und zu verändern, war und ist nach wie vor von grundlegender Bedeutung.

Aus vielen Gründen ist unsere Anerkennung nicht nur verdient, sondern unverzichtbar. Und obwohl es nicht so sein sollte, muss sie oft noch eingefordert werden.

FROHEN FRAUENTAG!! 😘

Auf Spanisch:

Ser mujer en sociedades que aún siguen siendo profundamente patriarcales es, en sí mismo, un acto de valentía. Y ser una mujer empoderada, que decide vivir y tomar decisiones en sus propios términos, es un acto de resistencia.

Hoy, más que nunca, admiro y valoro a todas las mujeres que me rodean. Mujeres que enfrentan batallas pequeñas y grandes cada día con resiliencia y fortaleza. Mujeres que sostienen mundos enteros mientras continúan avanzando.

Sin embargo, también pienso que aún nos estamos quedando cortas a la hora de abogar por nosotras mismas. No podemos seguir siendo figuras discretas detrás de los avances y los éxitos de muchos. Durante demasiado tiempo, nuestro aporte ha sido invisible o minimizado.

Debemos encontrar una voz firme, clara y sin vergüenza para recordarle al mundo que estas sociedades han avanzado y progresado también gracias a nosotras. Nuestra inteligencia, nuestra capacidad de crear, de sostener, de liderar y de transformar han sido —y siguen siendo— fundamentales.

Por muchas razones, nuestro reconocimiento no solo es merecido: es indispensable. Y, aunque no debería ser así, muchas veces todavía debe ser exigido.

FELIZ DIA DE LA MUJER!! 😘

(Laura ist links im Bild zu sehen)